The imposition engine inside K2 is Impostrip.

You don't use the Impostrip UI because we wrote our own.  But you do use template editors that they wrote for us and those are covered in this document.  Most of what you need to know is covered here, in the Imposition documentation,  but this document may also be occasionally useful.